论著

硬膜外导管辅助双路置管术与传统术式在泪小管断裂吻合术中的疗效比较

Comparison of the efficacy of bicanalicular silicone intubation assisted with epidural catheters and traditional surgery in anastomosis for canalicular laceration

:888-893
 
目的:比较硬膜外导管辅助双路置硅胶管术与传统双路置硅胶管术在泪小管断裂吻合术中的疗效。方法:随机将连云港市第二人民医院52例(52眼)行泪小管断裂吻合术的患者分成两组,使用硬膜外导管辅助双路置硅胶管术为A组(30例);使用传统手术方式(双路置硅胶管术)为B组(22例)。比较两组患者术中置管时间、平均手术时间、鼻腔出血率、术中疼痛评分、一次性吻合成功率的差异。结果:在术中置管时间方面,A组为(11.20±3.80) min,B组为(21.50±12.60) min;在平均手术时间方面,A组为(42.70±5.50) min,B组为(62.20±15.20) min;在术中疼痛评分方面,A组为(3.10±0.80)分,B组为(4.60±1.25)分;在鼻腔出血率方面,A组为3.33%(1/30),B组为18.2%(4/22),以上差异均有统计学意义(均P<0.05);但在一次性吻合成功率方面,A组有效率为93.3%(28/30),B组有效率为86.4%(19/22),差异无统计学意义(P>0.05)。结论:在泪小管断裂吻合术中,应用硬膜外导管辅助双路置硅胶管术较传统双路置硅胶管术,在术中置管时间、手术平均时间、鼻腔出血率、患者疼痛程度等方面具有优势,2种置管一次性成功率的差异无统计学意义,硬膜外导管辅助双路置硅胶术方法安全、可靠、优势明显,值得临床手术推广。
Objective: To compare the efficacy of bicanalicular silicone intubation assisted with epidural catheters and traditional bicanalicular silicone intubation in the anastomosis of lacrimal canaliculus rupture. Methods: Fifty-two patients (52 eyes) were randomly divided into two groups. Patients in group A (30 cases) were treated by bicanalicular silicone intubation assisted with epidural catheters, while patients in group B (22 cases) were treated with conventional operation (bicanalicular silicone intubation). The intubation time, average operation time, nasal bleeding rate, intraoperative pain score and one-time success rate were compared between the 2 groups. Results: Intubation time in group A was (11.20±3.80) min and that in group B was (21.50±12.60) min(P<0.05). The mean operation time of group A was (42.70±5.50) min and that of group B was (62.20±15.20) min(P<0.05). Intraoperative pain score was 3.10±0.80 in group A and 4.60±1.25 in group B (P<0.05). The rate of nasal hemorrhage was 3.33% (1/30) in group A and 18.2% (4/22) in group B (P<0.05). With respect to one-time anastomosis success rate assessment, the effective rate was 93.3% (28/30) in group A, and 86.4% (19/22) in group B (P>0.05). Conclusion: During lacrimal canalicular anastomosis, bicanalicular silicone intubation assisted with epidural catheters is superior to bicanalicular silicone intubation in intubation time, average operation time, nasal bleeding rate and pain degree. There is no significant difference between the two methods in one-time success rate. Bicanalicular silicone intubation assisted with epidural catheters is safe, reliable, and worthy of promotion.
综述

病理性近视后巩膜葡萄肿的研究进展

Research progress of posterior staphyloma in pathological myopia

:810-815
 
病理性近视相对高度近视而言,更强调眼底并发症的存在。后巩膜葡萄肿(posterior staphyloma,PS)被认为是病理性近视的标志性特征,是眼球后巩膜壁的局部扩张,通常认为与巩膜变薄和脉络膜萎缩等因素相关。近年来研究认为P S的形成可能与局部炎症、Bruch膜缺失等因素密切相关。伴随OCT等检查技术的快速革新以及P S治疗手段的探索,诊断和治疗更加完善。
Pathological myopia emphasizes the existence of fundus complications. Posterior staphyloma, considered as a hallmark of pathological myopia, is a partial extension of the posterior scleral wall, which is believed to be related to the scleral thinning and choroidal atrophy. In recent years, studies have indicated that the formation of posterior staphyloma may closely connected with localized inflammation and defects of Bruch’s membrane.With the rapid innovation of examination technologies such as optical coherence tomography (OCT) and the exploration of treatment for posterior staphyloma. The diagnosis and therapy will be more comprehensive in the future.
论著

硬膜外导管辅助双路置管术与传统术式在泪小管断裂吻合术中的疗效比较

Comparison of the efficacy of bicanalicular silicone intubation assisted with epidural catheters and traditional surgery in anastomosis for canalicular laceration

:888-893
 
目的:比较硬膜外导管辅助双路置硅胶管术与传统双路置硅胶管术在泪小管断裂吻合术中的疗效。方法:随机将连云港市第二人民医院52例(52眼)行泪小管断裂吻合术的患者分成两组,使用硬膜外导管辅助双路置硅胶管术为A组(30例);使用传统手术方式(双路置硅胶管术)为B组(22例)。比较两组患者术中置管时间、平均手术时间、鼻腔出血率、术中疼痛评分、一次性吻合成功率的差异。结果:在术中置管时间方面,A组为(11.20±3.80) min,B组为(21.50±12.60) min;在平均手术时间方面,A组为(42.70±5.50) min,B组为(62.20±15.20) min;在术中疼痛评分方面,A组为(3.10±0.80)分,B组为(4.60±1.25)分;在鼻腔出血率方面,A组为3.33%(1/30),B组为18.2%(4/22),以上差异均有统计学意义(均P<0.05);但在一次性吻合成功率方面,A组有效率为93.3%(28/30),B组有效率为86.4%(19/22),差异无统计学意义(P>0.05)。结论:在泪小管断裂吻合术中,应用硬膜外导管辅助双路置硅胶管术较传统双路置硅胶管术,在术中置管时间、手术平均时间、鼻腔出血率、患者疼痛程度等方面具有优势,2种置管一次性成功率的差异无统计学意义,硬膜外导管辅助双路置硅胶术方法安全、可靠、优势明显,值得临床手术推广。
Objective: To compare the efficacy of bicanalicular silicone intubation assisted with epidural catheters and traditional bicanalicular silicone intubation in the anastomosis of lacrimal canaliculus rupture. Methods: Fifty-two patients (52 eyes) were randomly divided into two groups. Patients in group A (30 cases) were treated by bicanalicular silicone intubation assisted with epidural catheters, while patients in group B (22 cases) were treated with conventional operation (bicanalicular silicone intubation). The intubation time, average operation time, nasal bleeding rate, intraoperative pain score and one-time success rate were compared between the 2 groups. Results: Intubation time in group A was (11.20±3.80) min and that in group B was (21.50±12.60) min (P<0.05). The mean operation time of group A was (42.70±5.50) min and that of group B was (62.20±15.20) min (P<0.05). Intraoperative pain score was 3.10±0.80 in group A and 4.60±1.25 in group B (P<0.05). The rate of nasal hemorrhage was 3.33% (1/30) in group A and 18.2% (4/22) in group B (P<0.05). With respect to one-time anastomosis success rate assessment, the effective rate was 93.3% (28/30) in group A, and 86.4% (19/22) in group B (P>0.05). Conclusion: During lacrimal canalicular anastomosis, bicanalicular silicone intubation assisted with epidural catheters is superior to bicanalicular silicone intubation in intubation time, average operation time, nasal bleeding rate and pain degree. There is no significant difference between the two methods in one-time success rate. Bicanalicular silicone intubation assisted with epidural catheters is safe, reliable, and worthy of promotion.
综述

病理性近视后巩膜葡萄肿的研究进展

Research progress of posterior staphyloma in pathological myopia

:810-815
 
病理性近视相对高度近视而言,更强调眼底并发症的存在。后巩膜葡萄肿(posterior staphyloma,PS)被认为是病理性近视的标志性特征,是眼球后巩膜壁的局部扩张,通常认为与巩膜变薄和脉络膜萎缩等因素相关。近年来研究认为PS的形成可能与局部炎症、Bruch膜缺失等因素密切相关。伴随OCT等检查技术的快速革新以及PS治疗手段的探索,诊断和治疗更加完善。
Pathological myopia emphasizes the existence of fundus complications. Posterior staphyloma, considered as a hallmark of pathological myopia, is a partial extension of the posterior scleral wall, which is believed to be related to the scleral thinning and choroidal atrophy. In recent years, studies have indicated that the formation of posterior staphyloma may closely connected with localized inflammation and defects of Bruch’s membrane. With the rapid innovation of examination technologies such as optical coherence tomography (OCT) and the exploration of treatment for posterior staphyloma. The diagnosis and therapy will be more comprehensive in the future.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
推荐阅读
出版者信息
中山眼科



中山大学