综述

视盘周围高反射卵圆形团块样结构的研究进展

Research progress of peripapillary hyper-reflective ovoid mass-like structure

:260-268
 
随着光学相干断层扫描(optical coherence tomography,OCT)的快速发展和广泛应用,视盘周围高反射卵圆形团块样结构(peripapillary hyper-reflective ovoid mass-like structure,PHOMS)已成为神经眼科临床实践中OCT检查的常见征象之一。该结构是生理性改变还是病理性改变目前尚无定论,推测可能与视乳头轴浆瘀滞有关。该文针对PHOMS的形态特征做一综述,总结各种疾病相关的PHOMS,并提出一些针对PHOMS的疑点及研究方向,旨在为临床医生及早辨别PHOMS、早期治疗眼底疾病提供依据。
With the rapid development and widespread application of optical coherence tomography(OCT), peripapillary hyper-reflective ovoid mass-like structure (PHOMS) has become one of the common signs of OCT in neuro-ophthalmic clinical practice. Whether this structure is physiological or pathological has not been determined, and it is speculated that it may be related to the stagnation of the axial plasma of the optic papilla. In this review, we describe the morphological characteristics of PHOMS, summarize various diseases related to PHOMS, and proposes some doubtful points and research directions for PHOMS, aiming to provide evidence for clinicians to identify PHOMS as early as possible and treat fundus diseases in the early stage.
论著

白内障超声乳化手术中主控液流与重力液流系统对青光眼患者视盘血流的影响

Influence of active versus passive phacoemulsification fluidics systems on optic disc blood flow in patients with glaucoma

:642-648
 
目的:比较重力液流与主控液流2种灌注方式下行白内障超声乳化手术对青光眼患者视盘血流的影响。方法:采用随机数字表法将患者分为2组,分别为重力液流灌注组和主控液流灌注组。记录术中超声乳化累积释放能量(cumulative dissipated energy,CDE),术后1天、1周、1个月和3个月患者最佳矫正视力(best corrected visual acuity,BCVA)、眼压、视盘血流密度及视网膜神经纤维层厚度。结果:主控液流灌注组术中CDE小于重力液流灌注组(5.6±1.3 vs 6.3±1.2,P=0.034)。术后1天重力液流灌注组视盘周围血管密度(circumpapillary vascular density,cpVD)、整个图像血管密度(whole en face image vessel density,wiVD)和视盘内血管密度(inside disc vascular density,inside disc VD)均高于主控液流灌注组(P<0.05),其余时间点差异无统计学意义(P>0.05)。术后1周和1个月重力液流灌注组视网膜神经纤维层厚度大于主控液流灌注组(P<0.05),术后1天和3个月未见明显差异。结论:相较于传统的重力液流灌注,主控灌注能够在青光眼患者白内障超声乳化手术中减少超声能量的使用,术后早期可减轻由术中高眼压引起的视盘炎症性充血,可以减轻对视网膜神经纤维层的影响。
Objective: To compare the influence of active versus passive phacoemulsification fluidics systems on optic disc blood flow in patients with glaucoma. Methods: Patients were divided into 2 groups by a random number table method, namely the active fluidics system group and the passive fluidics system group. The intraoperative cumulative dissipated energy (CDE) was recorded, and the best corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure, optic disc blood flow density and retinal nerve fiber layer thickness were measured at the follow-up of 1 day, 1 week, 1 month and 3 months. Results: During phacoemulsification, CDE in the active fluidics system group was lower than that in the passive fluidics system group (5.6±1.3 vs. 6.3±1.2, P=0.034). One day after the surgery,the circumpapillary vessel density (cpVD), whole image vessel density (wiVD) and inside disc vascular density(inside disc VD) in the passive fluidics system group were higher than those in the active fluidics system group(P<0.05), and the differences were not statistically significant at the rest of the follow-ups (P>0.05).The retinal nerve fiber layer in passive fluidics system group was thicker than that in active fluidics system group at the follow-ups of 1 week and 1 month (P<0.05), and the difference was not statistically significant at the follow-up ofs 1 day and 3 months. Conclusion: Compared with the traditional passive fluidics system, the active fluidics system can reduce the CDE during phacoemulsification surgery. It can reduce the inflammatory congestion of the optic disc caused by intraoperative high intraocular pressure on the early postoperative stage. In addition, it can also protect retinal nerve fiber layer.
论著

光学相干断层扫描血管成像扫描信号强度对视盘周围血管密度的影响

Effect of scanning signal intensity on peripapillary vessel density measured by optical coherence tomography angiography

:337-342
 
目的:探讨光学相干断层扫描血管成像(optical coherence tomography angiography,OCTA)扫描信号强度对视盘周围血管密度的影响。方法:本研究为单中心横断面研究,所有受试者分别接受了身高、体重、血压、眼压、眼轴及视盘OCTA检查,利用广义估计方程分析OCTA扫描信号强度对视盘周围血管密度的影响。结果:共186人359眼纳入本研究,年龄为(47.86±17.86)岁,视盘周围血管密度为(17.75±1.99)mm?1 。单因素分析显示视盘周围血管密度与眼轴呈负相关(β=?0.5120,
P<0.001),与扫描信号强度呈正相关(β=1.0240,P<0.001)。在校正了年龄、性别、视盘面积及眼轴后的多因素分析中,OCTA扫描信号强度依然与视盘周围血管密度显著正相关(β=0.9721,P<0.001)。结论:视盘周围血管密度不仅与眼轴和视盘面积显著负相关,而且与OCTA扫描信号强度显著正相关,在临床应用或研究中,需要考虑其影响。
Objective: To explore the effect of scanning signal intensity on the peripapillary vessel density measured by optical coherence tomography angiography (OCTA). Methods: This study was a single-center cross-sectional study. All the participants received comprehensive examinations including height, weight, blood pressure,intraocular pressure, axial length, and OCTA scan of the optic disc. The effect of OCTA scanning signal intensity on the peripapillary vessel density was analyzed using the generalized estimation equation. Results: A total of 186 participants with 359 eyes were included in this study. The mean age of all the participants was (47.86±17.86)years old, and the average peripapillary vessel density was (17.75±1.99)mm?1. In a univariate analysis,peripapillary vessel density was associated with the axial length (β=?0.5120, P<0.001) and the scanning signal intensity (β=1.0240, P<0.001). After adjusting for age, gender, axial length, and optic disc area in the multivariate analysis, the OCTA scanning signal intensity was still significantly associated with the peripapillary vessel density (β=0.9721, P<0.001). Conclusion: The peripapillary vessel density is significantly negatively associated with the axial length and optic disc area, significantly positively associated with the scanning signal intensity. In clinical practice, the influence needs to be considered.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
推荐阅读
出版者信息
中山眼科



中山大学