论著

囊袋张力环植入对新一代 IOL 计算公式在高度近视患者中预测准确性的影响

Predictive accuracy and effect of capsular tension ring implantation with new generation intraocular lens calculation formulas in high myopia patients

:782-789
 
目的:探究囊袋张力环(CTR)植入对五种新一代人工晶状体(IOL)计算公式[Barrett Universal Ⅱ (BUⅡ), Emmetropia Verifying Optical (EVO), Kane, Pearl-DGS和Hill-RBF 2.0]在高度近视患者中预测准确性的影响。方法:前瞻性病例对照研究。观察2020年12月—2021年9月于陕西省眼科医院就诊的眼轴长度(axial length,AL)≥ 27.00 mm行白内障联合IOL(AR40E, 美国强生)植入术的患者。术眼随机分为植入CTR组(A组)和未植入CTR组(B组)。术前根据IOLMaster700测量眼部参数,使用BU Ⅱ公式计算所需IOL度数。记录术后1周、1个月及3个月实际等效球镜度(spherical equivalent,SE),计算并比较五种公式预测误差(prediction error,PE)和绝对屈光预测误差(absolute Error,AE)。将A组和B组分别分为A1组(27.00 mm ≤ AL ≤ 30.00 mm)和A2组(AL>30.00 mm);B1组(27.00 mm ≤ AL ≤ 30.00 mm)和B2组(AL >30.00 mm),分析不同AL范围内CTR植入对公式预测准确性的影响。结果:共纳入患者63例(89眼),年龄(55.93±10.17)岁,术前AL为(30.30±2.18)mm。A组、A1组及A2组术后不同时间SE值比较差异均无统计学意义(P>0.05),B组、B1组及B2组术后1周与1个月,术后1周与3月SE值分别比较差异有统计学意义(P<0.05),术后1个月与3个月比较,差异无统计学意义(P>0.05)。A组、B组、A1组、A2组、B1组和B2组各组中五种公式的AE值比较差异均无统计学意义(均P>0.05)。植入CTR后五种公式的预测误差变化比较差异无统计学意义(P>0.05)。结论:对于AL ≥27.00 mm的白内障患者,植入CTR组术后1周屈光度趋于稳定,未植入组术后1个月屈光度趋于稳定。CTR植入对五种公式预测准确性和选择无影响,五种计算公式均可正常选择。
Objective: To investigate the predictive accuracy and effect of capsular tension ring (CTR) implantation with five new generation intraocular lens (IOL) calculation formulas [Barrett Universal Ⅱ (BU Ⅱ), Emmetropia Verifying Optical(EVO), Kane, Pearl-DGS and Hill-RBF 2.0] in high myopia patients. Methods: This is a prospective case-control study. The patients were enrolled with an axial length (AL)≥27.00 mm, and underwent cataract surgery with AR40E IOL implantation at the Shaanxi Eye Hospital from December 2020 to September 2021. The patients were randomly assigned to the CTR implantation group (group A) and the non-CTR implantation group (group B). With the ocular parameters measured by the IOLMaster700, the IOL power was calculated with the BUⅡformula before surgery. The postoperative actual equivalent spherical diopter (SE) were recorded,and the predicted error (PE) and absolute error (AE) using the five formulas were recorded and compared at 1 week, 1 month, and 3 months, repsectively. Group A was divided to A1 (27.00 mm ≤ AL ≤ 30.00 mm) and A2 (AL>30.00 mm), and group B was divided to B1 (27.00 mm ≤ AL ≤ 30.00 mm) and B2 (AL>30.00 mm). The effects of CTR implantation and the accuracy of the formulas were analyzed with different AL ranges. Results: A total of 63 patients (89 eyes) were included, aged (55.93±10.17) years old, with preoperative AL (30.30± 2.18)mm. There was no statistically significant difference in SE between groups A, A1, and A2 (P>0.05) at different postoperative times. While there was a statistically significant difference in SE between groups B, B1, and B2 (P < 0.05) at 1 week and 1 month after surgery, and between 1 week and 3 months after surgery. There was no statistically significant difference between 1 month and 3 months after suergery (P>0.05). There was no significant difference in the AE using the five formulas among groups A, B, A1, A2, B1, and B2 (P>0.05). There was no statistically significant difference in prediction error changes among the five formulas after CTR implantation (P>0.05). Conclusion: For cataract patients with AL ≥ 27.00 mm, the refractionvalue in the CTR implantation group tended to stabilizeafter one week of surgery. While in the non-CTR implantation group, the refractionvalue tended to stabilize after one month. CTR implantation had no effect on the accuracy and selection of the five formula, and the five IOL calculation formulas can be normally selected.
病例报告

改良型囊袋张力环与睫状体接触导致反复高眼压一例

Recurrent intraocular hypertension due to exposure of modified capsular tension ring with ciliary body: a case report

:148-153
 
临床上囊袋张力环(capsular tension ring,CTR)与睫状体接触导致的反复持续性高眼压较为少见,本文报告一例改良型CTR植入术后反复持续性高眼压的病例,行“巩膜悬吊线松解术”后高眼压状态有效缓解,考虑可能与巩膜固定缝线过紧,造成改良型CTR局部与睫状体相接触,刺激睫状体分泌过量房水有关。
Recurrent intraocular hypertension caused by contact between capsular tension ring (CTR) and ciliary body is rare clinically. We report a case of recurrent intraocular hy pertension after modified CTR implantation. The IOP returned to normal levels when released the scleral suture. We speculated that the ciliary process irritated by MCTR might increase aqueous humor secretion because of a tight scleral suture.

新技术交流

植入性囊袋拉钩固定晶状体囊袋的技术要点(视频)

Key points of implantable capsular hooks

:132-139
 
晶状体脱位是临床上常见的疾病,也是晶状体手术中的难点。笔者从既往研究中得到启发,在充分论证了可行性与安全性后原创性地提出了植入性囊袋拉钩技术。经过临床应用与随访,发现该技术的临床效果较为理想,可以最大可能地保留完整的晶状体囊袋,实现人工晶状体的囊内植入,同时笔者也对其设计与操作方法进行了改良。该文就植入性囊袋拉钩的设计、原理、可行性、适应症以及操作细节等进行详细介绍。
Crystalline lens dislocation is a commonly encountered clinical condition that remains challenging in the realm of lens surgery. Inspired by prior studies, the authors originally proposed a technique involving implantable polypropylene capsular hooks after demonstrating their feasibility and safety. After six years of clinical application and follow-up, the technique has shown capable of helping preserve the complete lens capsule to a maximally viable extent and achieve intracapsular implantation of an intraocular lens with high efficacy. At the same time, the authors have also improved the technique’s design and operational method. This paper comprehensively disseminates lessons learned on the principle, design, feasibility, indications, and procedural details of the implantable polypropylene capsular hook technique.
论著

囊袋上经巩膜缝线固定IOL植入术治疗球形晶状体的有效性和安全性研究

The efficacy and safety of the application of phacoemulsification combined with supra-capsular and scleral-fixated intraocular lens implantation in microspherophakia surgery

:92-100
 
目的:探讨超声乳化晶状体吸除联合囊袋上经巩膜缝线固定人工晶状体(intraocular lens,IOL)植入术治疗球形晶状体(microspherophakia,MSP)的有效性和安全性。方法:采用回顾性分析,选取2019年1月至 2020年6月期间在复旦大学附属眼耳鼻喉科医院进行治疗的MSP患者37例(37眼),随机分为两组,纳入行超声乳化晶状体吸除联合囊袋上巩膜缝线固定IOL植入术(supra-capsular and scleral-fixated intraocular lens implantation,SCSF-IOL)的MSP患者20例(20眼)和行超声乳化晶状体吸除联合改良型囊袋张力环植入术(transscleral-fixated modified capsular tension ring and in-the-bag intraocular lens implantation,MCTR-IOL)的MSP患者17例(17眼),观察两组术后最佳矫正视力及并发症等情况。结果:两组术后最佳矫正视力比术前均有改善(P<0.001),而组间比较差异无统计学意义(P=0.326)。两组的IOL倾斜度相当(P=0.216)。预防性Nd:YAG激光后囊膜切开术在SCSFIOL术后1周至1个月进行。在SCSF-IOL组,2眼(10.00%)需要重复激光治疗,1眼(5.00%)出现囊口偏心。后囊膜混浊是MCTR组最常见并发症(6眼,35.29%)。随访期间两组均未出现IOL脱位、继发性青光眼和视网膜脱离。结论:SCSF-IOL是治疗球形晶状体的简单易行的手术方式,疗效与MCTR-IOL相当。Nd:YAG激光后囊膜切开术是预防SCSF-IOL术后囊袋并发症的必要手段。
Objective: To investigate the efficacy and safety of phacoemulsification combined with supra-capsular and scleral-fixated intraocular lens (IOL) implantation in the treatment of microspherophakia (MSP). Methods: by retrospective analysis, 37 MSP patients (37 eyes) who were treated in our hospital from January 2019 to June 2020 were randomly divided into two groups, including 20 MSP patients (20 eyes) who treated by SCSF-IOL and 17 MSP patients (17 eyes) who treated by transscleral-fixated modified capsular tension ring and in-the-bag intraocular lens implantation (MCTR-IOL). The best corrected vision and complications were observed. Results: the best corrected vision was significantly improved in both groups (P < 0.001), but there was no remarkable difference between the two groups (P = 0.326). The IOL tilt was also comparable (P = 0.216). Prophylactic Nd: YAG laser posterior capsulotomy was performed from 1 week to 1 month after the SCSF-IOL procedure. In the SCSF-IOL group, two eyes (10.00%) needed repeated laser treatment, and one eye (5.00%) had a decentered capsule opening. Posterior capsular opacification was the most common complication (6, 35.29%) in the MCTR group. No IOL dislocation, secondary glaucoma, or retinal detachment was observed during follow-up. Conclusions: SCSF-IOL is a simple and viable surgical option for managing MSP and is comparable with the MCTR-IOL. Nd: YAG laser posterior capsulotomy is a necessary mean to prevent residual capsule complications after the SCSF-IOL procedure.
病例报告

白内障术后早期囊袋阻滞综合征1例

Early capsular block syndrome after cataract surgery: A case report

:157-161
 
囊袋阻滞综合征(capsular block syndrome,CBS)是白内障手术较为罕见的并发症,可发生在白内障术中、术后早期及晚期。本文报道1例23岁的女性患者,为发生在白内障术后早期的CBS,因左眼激素性白内障而实施左眼白内障超声乳化联合后房型人工晶状体(intraocular lens,IOL)植入术,术后患者因屈光不正、后囊膜及IOL之间较宽间隙而诊断为CBS,行Nd:YAG激光后囊膜切开治疗后,患者视力恢复至正常,后囊膜及IOL贴合紧密,随访期间未出现黄斑水肿及视网膜脱离等并发症。
Capsular block syndrome (CBS), a fairly rare complication of phacoemulsification, can develop into one of the three following possible clinical scenarios: intraoperative, early postoperative, and late postoperative, depending primarily on the timing of its occurrence following surgery. This paper reported a patient who developed early capsular block syndrome. A 23-year-old patient complained of poor distant vision after undergoing phacoemulsification combined with intraocular lens (IOL) implantation because of steroid-induced cataract. Anterior segment examination confirmed the diagnosis of capsular block syndrome. Neodymium-doped yttrium aluminum garnet (Nd:YAG) laser posterior capsulotomy resulted in complete resolution of her symptoms. No complication happened during follow-up.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
推荐阅读
出版者信息
中山眼科



中山大学